You can research office layout and design on the internet and at the library, or you can work with a professional designer.
Just recently we received a brief from a client of ours to revamp their workplace cabin. What you select for furnishings is fairly depending on the color of your walls.